Agḍiḍ

From Asegzawal n Tutlayt Tamaziɣt

Agḍiḍ (igḍaḍ), oiseau (fr) – bird (en) - طائر

Addad amaruz: ugḍiḍ (yigḍaḍ).

Agḍiḍ-izi (igḍaḍ-izan) [18] – colibri, oiseau-mouche (fr) – hummingbird (en) – طائر طنان

Agḍiḍ n temsunt (igḍaḍ n temsunt), paradisier (fr) – bird-of-paridise (en) – طائر الجنة


Igḍaḍ s tmaziɣt:

Abelbal (ibelbalen), [18] aigrette (fr) – egret (en) – بلشون أبيض

Abellireǧ (ibellirǧen), cigogne (fr) – stork (en) - لقلق

Abelɣenja (ibelɣenjaten), [18] spatule (oiseau) (fr) – spoonbill (en) – أبو ملعقة

Aberzegzaw (iberzegzawen), verdier (fr) – greenfinch (en) – حسّون أخضر

Abiran (ibiranen), perroquet (fr) – parrot (en) - بابغّاء

Abṛik (ibṛiken), canard (fr) – duck (en) - بطّة

Abufuck (ibufucken), [18] mouette (fr) – seagull (en) - نورس

Abuḥeddayed (ibuḥeddayden), mésange (fr) – tit (en) - قرقف

Abuneqqab (ibuneqqaben), pic (oiseau) (fr) – woodpecker (en) – نقّار

Abuɛemmaṛ (ibuɛemmaṛen), [25] hobereau (fr) – hobby (bird) (en) - شاهين

Acabruc (icabrucen), [18] flamant (fr) – flamingo (bird) (en) - نحام

Acerreqraq (icerreqraqen), [29] rollier (fr) – roller (bird) (en) – شقراق

Ačačča (ičaččaten), choucas (fr) – jackdaw (en) – غراب الزّرع

Ačewčew (ičewčwen), poussin (fr) – chick (en) - كتكوت

Adandu (idanduten), dindon, dinde (fr) – turkey (bird) (en) – ديك رومي

Adudu (iduduten), dodo, dronte (oiseau) (fr) – dodo (bird) (en) – دودو (طائر)

Aḍerrayes (iḍerraysen), [3] bruant proyer (fr) – corn bunting (en) - درسة القمح

Afalku (ifulka), faucon (fr) – hawk, falcon (en) - صقر

Agaman (igamanen), cincle plongeur (fr) – dipper (bird) (en) - جنقلة

Agaref (igerfiwen), corbeau (fr) – crow (en) - غراب

Agayes (iguyas), [18] outarde (fr) – bustard (en) - حبرى

Agḍiḍ (igḍaḍ), oiseau (fr) – bird (en) - طائر

Agḍiḍ-izi (igḍaḍ-izan) [18] – colibri, oiseau-mouche (fr) – hummingbird (en) – طائر طنّان

Agḍiḍ n temsunt (igḍaḍ n temsunt), paradisier (fr) – bird-of-paridise (en) – طائر الجنّة

Agḍiḍil (igḍiḍilen), [18] pingouin (fr) – auk (en) - أوك


Agermal (igermalen), [18] vautour (fr) – vulture (en) – نسر

Agermal n yilel (igermalen n yilel) – pétrel (fr) – petrel (en) – طائر النّوء

Ahuku (ihukuten), hocco (fr) – curassow (en) – قراز

Aḥaǧiw (iḥaǧiwen), pie-grièche (fr) – shrike (bird) (en) - دغناش

Ajaɣiɣ (ijaɣiɣen), [18] geai (fr) – jay (en) - قيق

Ajeḥmum (ijeḥmumen), merle (fr) – blackbird (en) - شحرور

Akamici (ikamiciyen),[18] kamichi (fr) – screamer (en) - كميشي

Akanaṛi (ikanaṛiyen), canari (fr) – canary (en) - كناري

Akaṛdinal (ikaṛdinalen), cardinal (fr) – cardinal (en) - كاردينال

Akazwaṛ (ikazwaṛen), casoar (fr) – cassowary (en) – شبنم (طائر شبيه بالنّعامة)

Aketwas (iketwasen), [2] cacatoès (fr) – cockatoo (en) – كاكاتو (نوع من الباباغاوات)

Akiwi (ikiwiyen), kiwi, aptéryx (fr) – kiwi (bird) (en) – كيوي (طائر)

Ameddiw (imeddiwen), autour (oiseau) (fr) – goshawk (en) - باز

Amergu (imerga), [25] grive (fr) – thrush (en) – دج (طائر)

Amerẓiɣes (imerẓiɣsen), [2] gypaète (fr) – lammergeyer (en) – كاسر العظام

Ameẓḍaw (imeẓḍawen), [14][9] tisserand, tisseur (fr) – weaver (en) - ناسج

Amnay (imnayen), [2] chevalier (oiseau) (fr) – greenshank (en) - طيطوي

Amwa (imwaten), moa (fr) – moa (en) – موة، موا

Anandu (inanduten), nandou (fr) – rhea (en) – طائر الرّيا

Anemmanu (inemmuna), [18] courlis (fr) – curlew (en) - كروان

Angermey (ingermyen), [5] passereau (fr) – passerine (en) - عصفور

Aɣbub (iɣbuben), bécasse (fr) – snipe (bird) (en) - شنقب

Aɣertum (iɣertumen), [2] ibis (oiseau) (fr) – ibis (en) – أبو منجل

Aqelqul (iqelqulen), [18] linotte (fr) – linnet (en) - زقيقية

Aqqur (aqquren), rossignol (fr) – nightingale (en) - عندليب

Aqubaɛ (iqubaɛen), alouette (fr) – skylark (en) - قبّرة

Aṛa (aṛaten), ara (perroquet) (fr) – macaw (parrot) (en) – ماكاو (طائر)

Asaflaw (isaflawen), fauvette (fr) – warbler (en) – دخلة (طائر)

Asalwa (isalwaten), [18] garde-bœuf (fr) – cattle egret (en) – أبو قردان، بلشون الماشية

Asibbus (isibbusen), roitelet (oiseau) (fr) – kinglet (bird) (en) - صعو

Asiwan (isiwanen), milan (fr) – kite (bird) - حداية

Aṭawes (iṭawsen), paon (fr) – peacock (en) - طاؤوس

Aṭikuk (iṭikuken), coucou (oiseau) (fr) – cuckoo (en) - وقواق

Aṭuqan (iṭuqanen), [2] toucan (fr) – toucan (en) - طوقان

Awerɣil (iwerɣilen), [18] manchot (oiseau) (fr) – penguin (en) - بطريق

Awezziw (iwezziwen), oie (fr) – goose (en) - إوز

Ayamun (iyamunen), guêpier (fr) – bee-eater (en) – وروار، آكل النّحل

Ayaziḍ (iyaziḍen, iyuzaḍ), coq (fr) – rooster, cock (en) - ديك

Ayaziḍ n terbibit [18] – tétras (fr) – grouse (en) - طيهوج

Azeṛzuṛ (izeṛzuṛen), étourneau (fr) – starling (en) - زرزور

Aziḍuḍ (iziḍuḍen), ramier (fr) – wood pigeon (en) - ورشان

Aɛeẓẓi (iɛeẓwan), rouge-gorge (fr) – robin (en) – أبو الحنّاء

Ibibiḍ (ibibiḍen), [11] vanneau (fr) – lapwing (en) –أبو طيط

Ičibib (ičibiben), huppe (oiseau) (fr) – hoopoe (en) - هدهد

Iferd (iferdan), [18] faisan (fr) – pheasant (en) - تدرج

Igider (igudar), aigle (fr) – eagle (en) - عقاب

Imlifes (imlifsen), pinson (fr) – chaffinch (en) - شرشور

Irek (irken), [18] héron (fr) – heron (en) – بلشون

Irek n yiḍ (irken n yiḍ), [18] bihoreau (fr) – night-heron (en) – واق الشّجر، غراب اللّيل

Isefdel (isefdal), [18] martinet (fr) – swift (bird) (en) – سمامة

Isɣi (isɣan), percnoptère, vautour égyptien (fr) – Egyptian vulture (en) – شوحة، رخمة

Iẓiwec (iẓiwcen), moineau (fr) – sparrow (en) - دوري

Taballaqt (tiballaqin), [12] pie (fr) – magpie (en) - عقعق

Tabiract (tibiracin), [2] perruche (fr) – parakeet, budgerigar, budgie (en) – باراكيت

Tabuzegrayezt (tibuzegruyaz), [25] bergeronnette (fr) – wagtail (en) – ذعرة (طائر)

Tadayma (tidaymiwin), [18] bouvreuil (fr) – bullfinch (en) - دغناش

Tamedda (timeddiwin), [18] buse (fr) – buzzard (en) – حميمق، سقاوة

Tamerbict (timerbicin), [18] crécerelle (fr) – kerstel (en) - عاسوق

Tamilla (timilliwin), [18] colombe (fr) – dove (en) – يمامة، ورقاء

Tanigit (tinigiyin), [11] grue (oiseau) – crane (bird) (en) - كركي

Taɣeḍmant (tiɣeḍmanin), [2] tadorne (fr) – shelduck (en) - شهرمان

Taɣenduzt (tiɣenduzin), [18] gelinotte (fr) – hazel hen (en) - درّاج

Tasekkurt (tisekrin), perdrix (fr) – patridge (en) - حجلة

Tawukt (tawukin), chouette (fr) – owl (en) - بومة

Tayaziḍt (tiyaziḍin, tiyuzaḍ), poule (fr) – chicken (en) - دجاجة

Tayaziḍt n waman – poule d’eau (fr) – waterhen (en) – دجاج الماء

Taycukt (tiycukin), [18] pélican (fr) – pelican (en) - بجعة

Taylalt (tiylalin), [18] pintade (fr) – guinea fowl (en) – دجاج حبشي

Tikikla (tikikliwin), [20] cygne (fr) – swan (en) – إوز عراقي

Timerqemt (timreqmin), chardonneret (fr) – goldfinch (en) - حسّون



© Asegzawal n Tmaziɣt - Omar MOUFFOK